I dag skal jeg fortelle dere litt om barnelitteraturens fantastiske og litt skumle verden!
Vi har den siste tiden hatt om barnelitteratur på skolen, og for et spennende tema. Jeg har lært ting, og blitt oppmerksom på ulike virkemidler jeg aldri før har tenkt på at har en betydning for leseren, men det har det virkelig.
Jeg har valgt å gå nærmere inn på noe av barnelitteraturens særpreg.
Den dobbelte stemmen - allalderslitteratur
- snakker til både voksne og barn
- Flere nivåer i teksten, som ikke kolliderer
Adaptasjon
- Tilpassning til barnet
- At man tilpasser teksten til leserens alder, språk og verden
Redundans
- Betyr overflødighet
- gis mer informasjon enn nødvendig
- høy redundans - overtydelighet
- lav redundans - lese mellom linjene
Implisitt leser
- den ideelle leser
- Den forfatteren "styrer etter"
Implisitt forfatter
- de verdiene og handlingenen som blir bakt inn i fortellingen
- viktig å skille mellom forfatter og forteller
I slutten av denne perioden fikk vi i oppgave å analysere en bok i barnelitteraturen. Jeg valgt å analysere boka Jørgen + Anne = sant. Boka tar opp temaer som passer for både barn og voksne, nemmelig forelskelse, kjærlighet og sjalusi.
For en fin blogg, Hanna! Interessant å lese om din tolkning av barnelitteratur. Du er flink!!
SvarSlettMå si meg enig med Marianne! Du har virkelig skrevet et interessant blogginnlegg om barnelitteratur, Hanna! :)
SvarSlettHei Hanna. Jeg synes du har to enkle og flotte blogg innlegg. Her har du fått med det de viktigste punktene. Interessant å lese.
SvarSlettMorsomt å lese bloggen din, Hanna! Du får meg til å føle at det er meg du snakker til når du skriver:) DET liker jeg!;) Også mye interessant du har med i innlegget her. Lette forklaringer på ordene er bra synes jeg.
SvarSlett